句

唐代 • 杨徽之

新霜染枫叶，皎月借芦花。
废宅寒塘水，荒坟宿草烟。

译文：

刚刚降临的寒霜，把枫叶染得红彤彤的，就像给枫叶披上了一层艳丽的红装；皎洁的明月洒下清辉，映照在芦花上，仿佛把月光都借给了芦花，让芦花也变得洁白明亮。

那废弃的宅院旁边，寒塘里的水冷冷清清，似乎带着岁月的沧桑与寂寥；荒弃的坟墓周围，枯萎的野草在烟雾笼罩下，更增添了几分阴森与凄凉。