冬日暮国清寺留题
天台山下寺，冬暮景如屏。
树密风长在，年深像有灵。
高钟疑到月，远烧欲连星。
因共真僧话，心中万虑宁。
译文：
在天台山脚下，有一座寺庙。时值冬日的傍晚，这里的景色就像一幅精美的屏风，美得让人移不开眼。
寺庙周围树木长得十分茂密，即便风不大，穿梭在树林间也仿佛一直有风在轻轻吹拂。寺庙里的佛像历经了许多年头，看上去好像都有了灵气，仿佛蕴含着神秘的力量。
寺庙里高高悬挂的钟声响起来，声音清脆悠远，感觉都要传到月亮上去了。远处有燃烧的火光，那跳动的火苗好像要和天上的星星连接在一起。
我在这里和真正修行的僧人交谈，在他们智慧平和的言语中，我心中原本的万千忧虑都平静了下来，整个人也变得安宁祥和。