詠蜀都城上芙蓉花

唐代 • 張立

四十里城花發時，錦囊高下照坤維。
雖妝蜀國三秋色，難入豳風七月詩。

譯文：

當成都四十里的城牆之上芙蓉花盛開的時候，那花朵就像一個個華麗的錦囊，高高低低地開放着，光芒照亮了大地。

這些芙蓉花雖然裝點了蜀地的整個秋季，讓蜀地的秋天變得絢麗多彩。但它們卻難以進入像《豳風·七月》那樣樸實、正統、反映農事生活的詩歌之中。