句

唐代 • 幸夤遜

苦教作鎮居中國，爭得泥金在泰山。
才聞暖律先偷眼，既待和風始展眉。
蒙君知重惠瓊實，薄起金刀釘玉深。
嚼處春冰敲齒冷，咽時雪液沃心寒。
深妝玉瓦平無壠，亂拂蘆花細有聲。
日回禽影穿疎木，風遞猨聲入小樓。

譯文：

### 第一句
要是苦苦地讓它作爲重鎮駐守在中國，又怎麼能讓封禪的儀式在泰山舉行呢。
“作鎮”可理解爲擔當鎮守之責，“中國”指中原地區等意思，“泥金”是古代帝王封禪郊祀時用金屑和水銀爲泥封玉牒，這裏代指封禪儀式。

### 第二句
剛剛聽到溫暖的節氣來臨的消息，就偷偷地睜開了眼；等到和暖的春風吹拂，才舒展了眉眼。
“暖律”指溫暖的節候，“偷眼”形象地寫出一種悄然變化的狀態，“和風”就是溫和的風。

### 第三句
承蒙您看重我，惠贈給我像美玉一樣珍貴的果實，我輕輕地拿起鋒利的刀，深深地切開這如玉般的果實。
“知重”就是看重、重視，“瓊實”指珍貴的果實，“金刀”形容刀的鋒利華美。

### 第四句
咀嚼的時候，感覺像嚼着春天的冰塊，牙齒都感到寒冷；嚥下的時候，像雪水流入咽喉，讓人心生寒意。
這是描寫喫果實的感受，生動地寫出果實的清涼口感。

### 第五句
精心裝點後的玉瓦平整得沒有凸起的紋路，雪花紛紛揚揚像亂拂的蘆花，細微地發出聲響。
描繪了下雪後瓦上的景象，“玉瓦”把瓦比作玉，“平無壠”突出其平整，“蘆花”形象地比喻雪花。

### 第六句
太陽迴轉，禽鳥的影子穿過稀疏的樹木；風傳送着猿猴的叫聲，傳入小小的樓閣。
“日回”指太陽移動，“疏木”就是稀疏的樹木，描繪出一幅寧靜又有動態感的畫面。