追和秦隱君辭薦之韻上陳侯乞歸鳳山

唐代 • 詹琲

誰言悅口是甘肥，獨酌鵝兒噉翠微。
蠅利薄於青紙扇，羊裘煖甚紫羅衣。
心隨倦鳥甘棲宿，目送徵鴻遠奮飛。
擊壤太平朝野客，鳳山深處□生輝。

譯文：

誰說讓人愉悅的就一定是美味佳餚呢？我獨自品嚐着美酒，欣賞着翠綠的山色當作下酒菜。

那追逐蠅頭小利的事，比那青紙扇還微薄不值；一件粗陋的羊皮襖，卻比紫色的綾羅衣衫還要溫暖。

我的心就如同疲倦的鳥兒，甘願棲息在巢穴之中；我望着遠飛的大雁漸漸遠去，內心平靜。

無論是朝廷中的官員，還是民間的百姓，都生活在太平盛世裏，自由自在。而我，只想回到鳳山深處，讓那裏也因我增添一份光彩。