夕

唐代 • 成彥雄

臺榭沈沈禁漏初，麝煙紅蠟透蝦鬚。
雕籠鸚鵡將棲宿，不許鴉鬟轉轆轤。

譯文：

傍晚時分，那亭臺樓閣籠罩在一片深沉靜謐之中，宮中剛剛響起計時的漏刻聲。室內，麝香燃燒的香菸嫋嫋，紅色的蠟燭光芒搖曳，透過那精美的蝦鬚簾，光影隱隱約約。

那雕刻精美的鳥籠裏，鸚鵡準備棲息過夜了。這時候，連丫鬟想要轉動轆轤打水，也被禁止了，生怕驚擾到這嬌貴的鸚鵡。