松

唐代 • 成彥雄

大夫名價古今聞，盤屈孤貞更出羣。
將謂嶺頭閒得了，夕陽猶掛數枝雲。

譯文：

自古以來，松樹就有着如秦朝“五大夫”般極高的名聲，被人們廣爲傳頌。它的枝幹盤曲交錯，彰顯出孤獨且堅貞的品格，遠遠超出了其他樹木。

原本還以爲它在山嶺之頭能夠悠閒自得、逍遙度日呢，可瞧那夕陽的餘暉，正斜掛在它的數枝之上，彷彿爲它披上了雲霞織就的衣裳，它依舊有着別樣的風采與使命，並未真正清閒下來。