赠隐者

唐代 • 孟贯

世路争名利，深山独结茅。
安情自得所，非道岂相交。
百尺松当户，千年鹤在巢。
知君于此景，未欲等闲抛。

译文：

在这人世间的道路上，人们都在你争我夺地追逐着名利，可你却独自在深山里搭建起了简陋的茅屋居住。

你能安然地将自己的情感安放于此，找到了属于自己的归宿。要是不符合道义的人，你肯定是不会与之交往的。

屋子的门前挺立着百尺高的松树，千年仙鹤也在树上筑了巢。

我知道你面对着这样的景致，是不会轻易舍弃这里而离开的。