題紙鳶止宋齊丘哭子

唐代 • 李家明

安排唐祚革強吳，盡是先生作計謨。
一個孩兒拚不得，讓皇百口合何如。

譯文：

這首詩翻譯過來大概是這樣的：

精心謀劃讓唐朝的國運發生變革，從而取代了強大的吳國，這一切可都是先生您所出的計謀啊。可您呢，連自己的一個孩子都捨不得捨棄。想想那被廢黜的讓皇一家好幾百口人，他們的遭遇又該怎麼辦呢？

注：“唐祚”指唐朝的國運，這裏可能有其特定歷史背景指代的含義；“讓皇”一般指被廢黜讓位的皇帝，在詩裏結合背景應有所指；“{扌棄}”是拋棄的意思。此詩是借宋齊丘捨不得自己孩子，諷刺他之前爲奪取政權出謀劃策卻不顧他人性命。