春盡日遊後湖贈劉起居

唐代 • 徐鉉

今朝湖上送春歸，萬頃澄波照白髭。
笑折殘花勸君酒，金丹成熟是何時。

譯文：

今天啊，我在這湖邊上送別春天。那廣闊無邊、清澈澄淨的湖面波光粼粼，倒映出我這長滿白色鬍鬚的臉龐。