观吉王从谦花烛

唐代 • 徐铉

王门嘉礼万人观，况是新承置醴欢。
花烛喧阗丞相府，星辰摇动远游冠。
歌声暂阕闻宫漏，云影初开见露盘。
帝里佳期频赋颂，长留故事在金銮。

译文：

吉王府中举办这美好的婚礼，吸引了成千上万的人前来围观，更何况这是刚刚承蒙皇帝以礼相待的喜事，更添荣耀与喜庆。

丞相府邸里花烛闪耀，热闹非凡，那明亮的烛光好似要与星辰争辉，映照着吉王头上华丽的远游冠，让这顶帽子上的装饰仿佛也随着光芒微微晃动。

欢快的歌声暂时停歇下来，这时清晰地听到了宫中漏壶滴水的声音；云层刚刚散开一些，露出了晶莹的露盘。

在这京城之中，如此美好的佳期自然少不了人们频繁地赋诗赞颂，这桩盛事将会长久地流传下去，成为宫廷里值得记载的一段佳话。