和张先辈见寄二首 二

唐代 • 徐铉

清时沦放在山州，邛竹纱巾处处游。
野日苍茫悲?舍，水风阴湿弊貂裘。
鸡鸣候旦宁辞晦，松节凌霜几换秋。
两首新诗千里道，感君情分独知丘。

译文：

在这清平的时代，我却被贬谪流放到了偏远的山州。我手持邛竹杖，头戴纱巾，在这山州四处游走。

野外的日光昏沉迷茫，让我不禁像当年贾谊在长沙悲叹?鸟入室那样伤感；水边的风阴湿寒冷，把我的貂皮裘衣都给弄破旧了。

我就像那等待鸡鸣天亮的人，即便身处昏暗的境地也毫不推辞，我如松枝一般，历经霜雪，不知已经过了多少个春秋。

你从千里之外寄来了两首新诗，我真的很感动，唯有你能如此懂我这份情怀啊。