和明道人宿山寺

唐代 • 徐鉉

聞道經行處，山前與水陽。
磬聲深小院，燈影迥高房。
落宿依樓角，歸雲擁殿廊。
羨師閒未得，早起逐班行。

譯文：

我聽聞您雲遊所到之處，就在那山前與水的南岸。
寺院深深的小院裏傳來悠揚的磐聲，高房內搖曳的燈影顯得格外清幽。
夜宿的鳥兒棲息在樓角，歸來的雲朵簇擁着殿廊。
我真羨慕您呀，可您卻沒有清閒的時候，清晨早早起身跟着衆人去做早課。