從駕東幸呈諸公

唐代 • 徐鉉

吳公臺下舊京城，曾掩衡門過十春。
別後不知新景象，信來空問故交親。
宦遊京口無高興，習隱鐘山限俗塵。
今日喜爲華表鶴，況陪鵷鷺免迷津。

譯文：

在吳公臺下那往昔的舊京城，我曾經掩着簡陋的家門度過了十多年時光。
自從離別之後，我就不知那裏如今是怎樣一番新的景象，收到書信也只是白白地詢問舊日的親朋好友的情況。
我在外到京口爲官，心中全無興致，原本想隱居在鐘山，卻又被世俗之事所羈絆。
如今我高興得就像那化身爲華表的仙鶴（重回舊地），更何況還能陪伴在朝官們身邊，讓我不再迷失前行的方向。