放鷺鷥

唐代 • 李中

池塘多謝久淹留，長得霜翎放自由。
好去蒹葭深處宿，月明應認舊江秋。

譯文：

親愛的鷺鷥呀，真得好好感謝你在這池塘裏停留了這麼長的時間。你看，這段日子裏你潔白的羽毛長得愈發漂亮了，現在我就放你迴歸自由。

你就安心地離去吧，找那蘆葦長得茂密的地方棲息。等到明月高懸的時候，你應該能認出曾經生活過的秋日江河。