遊茅山二首 一

唐代 • 李中

綠蘚深迎步，紅霞爛滿衣。
洞天應不遠，鸞鶴向人飛。

譯文：

腳下那深深的綠蘚，像是熱情地迎接着我前行的腳步；天邊絢爛的紅霞，彷彿給我披上了一件豔麗的衣裳。
我想那傳說中的洞天福地應該已經離我不遠了，看啊，那鸞鳥和仙鶴正朝着我翩翩飛來。