和潯陽宰感舊絕句五首 一

唐代 • 李中

追感古今情不已，竹軒閒取史書看。
欲親往哲無因見，空樹臨風襟袖寒。

譯文：

我不斷地追思感慨着古往今來的種種事情，在竹製的軒室裏悠閒地取出史書閱讀。
我想要親近那些古代的賢明之人，卻沒有機會見到他們，只能獨自站在臨風的空樹下，連襟袖都透着寒意。