哭故主人陳太師

唐代 • 李中

十年孤跡寄侯門，入室升堂忝厚恩。
遊遍春郊隨茜旆，飲殘秋月待金尊。
車魚鄭重知難報，吐握周旋不可論。
長慟裴回逝川上，白楊蕭颯又黃昏。

譯文：

過去這十年，我孤身一人寄住在陳太師的府邸。能得以在太師門下，如同登堂入室般受到他深厚的恩待，我實在是深感榮幸。

春日裏，我跟隨着陳太師那鮮豔的旗幟，一同遊遍了郊外的每一處美景；秋夜中，我們一起飲酒賞月，直到夜深，等待着再次斟滿酒杯，共享這愜意時光。

太師待我如同孟嘗君禮待馮諼，贈我車馬和食物，這般鄭重的厚待，我深知自己難以報答。他像周公一樣禮賢下士，殷勤地接待我，其中的情誼實在是難以用言語來表述。

如今，太師已逝，我在這流水之畔悲痛地大哭，徘徊不前。夕陽西下，黃昏已至，那白楊樹在晚風中發出蕭颯的聲響，彷彿也在爲太師的離去而哀傷。