廬山棲隱洞譚先生院留題

唐代 • 李中

壇畔歸雲冷溼襟，拂苔移石坐花陰。
偶然醒得莊周夢，始覺玄門興味深。

譯文：

在那道壇的旁邊，歸來的雲朵帶着冷冷的溼氣，浸溼了我的衣襟。我輕輕拂去青苔，移動石塊，然後坐在花叢的陰影之下。
偶然間，我像莊周從夢中清醒過來一樣，這才發覺道家的學問和境界是如此意味深長、趣味濃厚啊。