訪廬山歸章禪伯

唐代 • 李中

沈沈石室疏鍾後，寂寂莎池片月明。
多少學徒求妙法，要於言下悟無生。

譯文：

在深沉靜謐的石屋之中，稀疏的鐘聲已然敲響，一切彷彿都被這鐘聲帶入了更加寧靜的境界。在寂靜無聲的莎池之上，一片皎潔的月光灑下，照亮了小小的一方天地。

有許許多多前來拜訪學習的學徒，他們都渴望能夠求得精妙的佛法。他們一心想要在高僧的言語之下，領悟到那“無生”的深刻哲理。所謂“無生”，或許就是看透生死輪迴，放下世間執念的一種超脫境界吧。他們就在這靜謐的環境中，聆聽教誨，期望能有所頓悟。