夜泊江渚

唐代 • 李中

水鄉明月上晴空，汀島香生杜若風。
不是當年獨醒客，且沽村酒待漁翁。

譯文：

在這充滿水鄉風情的地方，明月緩緩升上晴朗的天空。江中的小洲和島嶼上，杜若散發着陣陣香氣，微風輕輕拂過，彷彿帶着杜若的芬芳瀰漫開來。

我可不是像當年屈原那樣獨自清醒、不與世俗同流合污的人。既然如此，不如去買來些村裏釀造的酒，等着和那打漁歸來的老翁一起共飲。