秋日途中

唐代 • 李中

信步騰騰野岸邊，離家都爲利名牽。
疎林一路斜陽裏，颯颯西風滿耳蟬。

譯文：

我慢悠悠地隨意漫步在野外的岸邊，背井離鄉都是被那功名利祿所牽絆。

沿着一路稀疏的樹林，沐浴在夕陽的餘暉之中，蕭瑟的西風呼呼作響，滿耳都是蟬鳴的聲音。