贈念法華經綬上人

唐代 • 李中

五更初起掃松堂，瞑目先焚一炷香。
念徹蓮經誰得見，千峯巖外曉蒼蒼。

譯文：

五更天剛到，綬上人就早早起身，來到那松樹下的佛堂打掃。他先閉目沉靜片刻，然後點燃了一炷香。

綬上人虔誠地誦讀《法華經》，一直到把經文全部唸完，可這一專注修行的場景又有誰能看到呢？當他念完經，抬眼望去，只見寺外千萬座山峯在清晨的天色中呈現出一片蒼蒼茫茫的景象。