鍾陵春思

唐代 • 李中

沉沉樓影月當午，冉冉風香花正開。
芳草迢迢滿南陌，王孫何處不歸來。

譯文：

午夜時分，月亮高高地掛在天空，樓閣的影子靜靜地倒映在地上，顯得格外深沉靜謐。輕柔的微風緩緩拂過，帶着陣陣清幽的花香，此時花朵正嬌豔地綻放着。

南邊的田間小路上，嫩綠的芳草連綿不絕，一眼望不到頭。那出門遠遊的公子啊，不知此刻身在何方，怎麼還不回來呢？