海上和郎戬员外赴倅职

唐代 • 李中

宋玉逢秋何起悲，新恩委寄好开眉。
班升鸳鹭频经岁，任佐龚黄必暂时。
乍对烟霞吟海峤，应思蘋蓼梦江湄。
一朝凤诏重征入，鹏化那教尺鷃知。

译文：

宋玉在秋天到来的时候为何会兴起悲愁呢，如今你得到新的恩遇委任，应该开心舒展眉头才是。

你在朝为官位列朝班，和那些贤能的官员一同共事已经过了好些年，如今去辅佐地方上贤良的长官，这也只是短暂的时光。

你刚刚面对海上云霞缭绕的山峰吟诗，或许也会思念起江边生长的苹草和蓼草，在梦中回到江岸边吧。

有朝一日皇帝下诏书征召你入朝，到那时你就像大鹏展翅高飞，那些见识短浅的人哪里能理解你的志向和前途呢。