獻喬侍郎

唐代 • 李中

位望誰能並，當年志已伸。
人間傳鳳藻，天上演龍綸。
賈馬才無敵，褒雄譽益臻。
除奸深繫念，致主迥忘身。
諫疏縱橫上，危言果敢陳。
忠貞雖貫世，消長豈由人。
慷慨辭朝闕，迢遙涉路塵。
千山明夕照，孤棹渡長津。
杜宇聲方切，江蘺色正新。
卷舒唯合道，喜慍不勞神。
禪客陪清論，漁翁作近鄰。
靜吟窮野景，狂醉養天真。
格論思名士，輿情渴直臣。
九霄恩復降，比戶意皆忻。
卻入鴛鸞序，終身顧問頻。
漏殘丹禁曉，日暖玉墀春。
鑑物心如水，憂時鬢若銀。
惟期康庶事，永要敘彝倫。
貴賤知無間，孤寒必許親。
幾多沈滯者，拭目望陶鈞。

譯文：

這首詩很長，我爲你逐聯進行翻譯：

### 首聯
“位望誰能並，當年志已伸”
當今世上，誰能與您的地位和聲望相提並論呢？當年您就已經實現了自己的志向。

### 頷聯
“人間傳鳳藻，天上演龍綸”
您那些華美的文章在人間廣泛流傳，就像鳳凰的文采一般絢麗；而您在朝廷起草的詔書，就如同天上降下的龍紋詔令。

### 頸聯
“賈馬才無敵，褒雄譽益臻”
您有着像漢代賈誼和司馬相如那樣無可匹敵的才華，對他人的褒揚和自身的美名也日益隆盛。

### 尾聯
“除奸深繫念，致主迥忘身”
您一心惦念着剷除奸臣，爲了輔佐君主，完全忘卻了自身的安危。

### 第五聯
“諫疏縱橫上，危言果敢陳”
您向朝廷呈遞的諫疏縱橫有力，言辭懇切；面對危險和問題，您果敢地陳述自己的意見。

### 第六聯
“忠貞雖貫世，消長豈由人”
您的忠貞雖然貫穿世間，人生命運的興衰成敗又哪裏是由人自己能夠決定的呢？

### 第七聯
“慷慨辭朝闕，迢遙涉路塵”
您慷慨地辭別朝廷，踏上了漫長而遙遠的旅途，一路上風塵僕僕。

### 第八聯
“千山明夕照，孤櫂渡長津”
夕陽的餘暉灑在連綿的千山之上，景色十分明亮；您獨自乘船渡過那長長的江河。

### 第九聯
“杜宇聲方切，江蘺色正新”
杜鵑鳥的叫聲正急切悲哀，江邊的香草顏色也格外新鮮。

### 第十聯
“卷舒唯合道，喜慍不勞神”
人生的進退都要合乎道義，對於喜悅和憤怒，不必過於勞神在意。

### 十一聯
“蟬客陪清論，漁翁作近鄰”
有像蟬一樣高潔的友人陪您清談，還能與漁翁爲鄰。

### 十二聯
“靜吟窮野景，狂醉養天真”
您可以靜靜地吟詩，賞盡野外的美景；也能盡情狂醉，涵養自己的自然天性。

### 十三聯
“格論思名士，輿情渴直臣”
人們思考着您那些有品格的言論，大衆的輿論都渴望有您這樣的直臣。

### 十四聯
“九霄恩復降，比戶意皆忻”
朝廷的恩寵再次降臨到您身上，家家戶戶都爲此感到歡欣喜悅。

### 十五聯
“卻入鴛鸞序，終身顧問頻”
您重新回到朝廷的官員行列中，還常常成爲皇帝的顧問。

### 十六聯
“漏殘丹禁曉，日暖玉墀春”
在宮中，計時的漏壺水已滴盡，天色破曉；溫暖的陽光照在宮殿的臺階上，滿是春意。

### 十七聯
“鑑物心如水，憂時鬢若銀”
您觀察事物心如止水，公正客觀；憂慮時事，兩鬢已如銀絲一般。

### 十八聯
“惟期康庶事，永要敘彝倫”
您只期望能使各種事務都安康順遂，永遠維護好社會的倫理綱常。

### 十九聯
“貴賤知無間，孤寒必許親”
您對待高貴和低賤的人一視同仁，沒有隔閡；對於孤苦貧寒的人，一定會給予關懷和親近。

### 二十聯
“幾多沈滯者，拭目望陶鈞”
多少久未升遷的人，都擦亮眼睛，期待着您的提拔和關照。