村行

唐代 • 李中

極目青青壠麥齊，野塘波闊下鳧鷖。
陽烏景暖林桑密，獨立閒聽戴勝啼。

譯文：

我放眼望去，只見田壟上的麥子一片蔥綠，全都長得整整齊齊。野外的池塘水面開闊，波光粼粼，一羣野鴨和鷗鳥悠然地在水中游弋。

溫暖的太陽高懸空中，灑下柔和的光芒，使得樹林和桑田都顯得格外靜謐而又繁茂。我獨自靜靜地站在這美景之中，聆聽着戴勝鳥那清脆的啼鳴聲。