春晚招魯從事

唐代 • 李中

袞袞利名役，常嗟聚會稀。
有心遊好景，無術駐殘暉。
南陌草爭茂，西園花亂飛。
期君舉杯酒，不醉莫言歸。

譯文：

人們總是在功名利祿的驅使下忙碌不停，我常常感嘆大家相聚的機會實在太少了。

我內心渴望去欣賞這美好的春光景色，可卻沒有辦法留住那即將逝去的落日餘暉。

南邊的小路上，各種野草競相生長，十分繁茂；西園裏的花兒隨風紛紛飄落，四處飛舞。

我期待着你能前來和我一同舉杯飲酒，咱們要是不喝醉可就不要說回家的話。