燕

唐代 • 李中

豪家五色泥香，銜得營巢太忙。
喧覺佳人晝夢，雙雙猶在雕樑。

譯文：

那些富貴人家的屋舍裏，有着散發着香氣的五色泥土。燕子們忙着把這些泥土一口口銜起來，爲了營造自己的巢穴而奔忙不停。

它們嘰嘰喳喳的喧鬧聲，把那美麗的女子從白天的睡夢中驚醒。可即便如此，這一對對燕子還是雙雙停留在精美的屋樑之上。