春日书怀寄朐山孙明府

唐代 • 李中

一作边城客，闲门两度春。
莺花深院雨，书剑满床尘。
紫阁期终负，青云道未伸。
犹怜陶靖节，诗酒每相亲。

译文：

自从来到这边城做了游子，我在这紧闭的家门里已经度过两个春天了。
黄莺啼鸣、繁花似锦的深院里正下着雨，床边堆满了书籍和宝剑，上面都落满了灰尘。
我曾经对隐居紫阁山的期许终究还是辜负了，在追求功名的仕途上也未能得志。
我依然十分怜惜像陶靖节（陶渊明）那样的人，他总是以诗和酒相伴，而我也和他一样，常与诗酒亲近。