春晏寄從弟德潤

唐代 • 李中

相思禁菸近，樓上動吟魂。
水國春寒在，人家暮雨昏。
朱橋通竹樹，香徑匝蘭蓀。
安得吾宗會，高歌醉一尊。

譯文：

在這臨近禁菸節的時候，我滿是對你的思念，獨自登上高樓，這情思觸動了我吟詩的靈魂。

水鄉依舊帶着春天的寒意，傍晚時分，家家戶戶都籠罩在一片迷濛的細雨中，顯得格外昏暗。

那硃紅色的小橋一直通到翠綠的竹樹旁，散發着香氣的小徑環繞着芬芳的蘭蓀。

什麼時候我們家族的人能夠相聚在一起啊，大家盡情高歌，舉杯痛飲，一醉方休。