芳草

唐代 • 李中

二月正綿綿，離情被爾牽。
四鄰初過雨，萬里正鋪煙。
眷戀殘花惹，留連醉客眠。
飄香是杜若，最憶楚江邊。

譯文：

二月裏，芳草連綿不斷地生長着，我那離別的情思也被這芳草輕輕牽扯起來。

四周剛剛下過一場雨，放眼望去，萬里大地都被如煙霧般的芳草所覆蓋，一片朦朧。

這芳草似乎對那些殘花也有着深深的眷戀，輕輕纏繞着它們；還引得那些沉醉的旅人留戀不捨，在這芳草間入眠。

那散發着陣陣香氣的是杜若香草，這不禁讓我最是懷念起那楚江邊上的情景啊。