賦得江邊草

唐代 • 李中

岸春芳草合，幾處思纏綿。
向暮江蘺雨，初晴杜若煙。
靜宜幽鷺立，遠稱碧波連。
送別王孫處，萋萋南浦邊。

譯文：

在這春天的岸邊，芳草繁茂地生長，連成一片。不知有多少人，在這萋萋芳草間湧起了纏綿的情思。

傍晚時分，江邊的江蘺草在細雨中微微搖曳。雨停初晴，杜若草上還縈繞着如輕煙般的水汽。

這江邊的草地寧靜宜人，正好讓那幽閒的白鷺佇立其中。從遠處望去，碧綠的草地與碧波盪漾的江水相互連接，融爲一體。

這裏正是當年送別王孫的地方啊，在這南浦之畔，萋萋芳草依舊，彷彿還帶着往昔離別的愁緒。