投所知

唐代 • 李中

孤琴尘翳剑慵磨，自顾泥蟠欲奈何。
千里交亲消息断，一庭风雨梦魂多。
题桥未展相如志，叩角谁怜甯戚歌。
唯赖明公怜道在，敢携蓑笠钓烟波。

译文：

我那把孤独的琴已布满灰尘，宝剑也懒得去打磨，看看自己就像被困在泥沼中的龙，实在不知该如何是好。

远在千里之外的亲朋好友早已没了消息，庭院里风雨交加，我的梦境也格外纷扰。

就像司马相如当年还没展现出他题桥立志的远大抱负一样，我也没有机会施展自己的才华；又如同宁戚敲着牛角悲歌，可如今又有谁会怜悯我的感慨呢？

我只能仰仗您这位贤明的大人能怜惜我坚守的道义，我才敢怀揣着希望，披着蓑衣、戴着斗笠去那烟波浩渺的江河间，等待实现抱负的时机。