柳二首 二

唐代 • 李中

最爱青青水国中，莫愁门外间花红。
纤纤无力胜春色，撼起啼莺恨晚风。

译文：

我最喜爱那生长在水乡泽国里的柳树。在莫愁门外，柳树间还点缀着红色的花朵。
那细长柔弱的柳枝，仿佛比春色还要娇柔。晚风吹来，柳枝摇曳，好像惊动了啼叫的黄莺，惹得黄莺也在埋怨这晚风。