送仙客

唐代 • 李中

危言危行是男兒，倚伏相牽豈足悲。
莫向汀洲時獨立，悠悠斜日照江蘺。

譯文：

真正的男子漢應該有正直的言行和高尚的品格。人生中的禍福相互依存、相互轉化，這本來就是常有的事，實在不值得爲此而悲傷。

朋友啊，你不要總是獨自站在那江中小洲之上，看那夕陽緩緩地照着江邊的江蘺草。要積極面對生活，莫要沉浸在無謂的哀愁裏。