閒居雜興五首 五

唐代 • 陳陶

雲堆西望賊連營，分閫何當舉義兵。
莫道羔裘無壯節，古來成事盡書生。

譯文：

向西望去，那烏雲一般堆疊的是賊人的連營，掌管軍事的將領啊，什麼時候才能舉起義兵去討伐他們呢？
不要說那些穿着羔裘的文人沒有豪壯的氣節，自古以來成就大事的可全都是書生啊。