閒居雜興五首 二

唐代 • 陳陶

一顧成周力有餘，白雲閒釣五溪魚。
中原莫道無麟鳳，自是皇家結網疎。

譯文：

當年姜子牙只需一顧，就能幫助周朝成就大業，其能力綽綽有餘，後來卻能悠然自得地如白雲般閒適，在五溪畔垂釣游魚。

可不要說中原大地沒有麒麟和鳳凰這樣的傑出人才，其實啊，只是皇家招攬賢才的網太過稀疏，沒能把他們都網羅進來罷了。