闲居杂兴五首 一

唐代 • 陈陶

虞韶九奏音犹在，只是巴童自弃遗。
闲卧清秋忆师旷，好风摇动古松枝。

译文：

那虞舜时代美妙的韶乐，演奏时的音韵至今似乎还在世间回荡，可如今却只有那些像巴地孩童一样的人把这珍贵的音乐传统轻易地抛弃遗忘了。

我在这清秋时节悠闲地躺着，不禁回忆起春秋时期那精通音律的乐师旷。这时，一阵宜人的清风轻轻吹拂过来，摇动着古老松树的枝丫。