朝元引四首 二

唐代 • 陳陶

正殿雲開露冕旒，下方珠翠壓鼇頭。
天雞唱罷南山曉，春色光輝十二樓。

譯文：

在莊嚴的正殿之上，厚重的雲層緩緩散開，露出了戴着冕旒的帝王。在宮殿下方，那些身着華麗服飾、佩戴着珠寶翠玉的達官貴人、後宮佳麗們，簇擁在一起，彷彿將巨大的鰲頭都給壓在了下面。

報曉的天雞引吭高歌，歌聲停歇之後，南山已迎來了破曉的曙光。溫暖而明媚的春色，灑在那錯落有致的十二座樓閣之上，讓樓閣都閃耀着光輝。