永嘉贈別

唐代 • 陳陶

芳草溫陽客，歸心浙水西。
臨風青桂楫，幾日白蘋溪。

譯文：

在溫暖陽光照耀着芳草的時節，我這位客居他鄉之人，一心想着回到浙水西邊的故鄉。
我迎着微風，手持用青桂木做的船槳準備出發，不知道再過幾日才能回到那生長着白蘋的溪邊故鄉。