续古二十九首 二十一

唐代 • 陈陶

山鸡理毛羽，自言胜乌鸢。
一朝逢??，羞死南海边。

译文：

有一只山鸡在精心梳理着自己的羽毛，一边梳理还一边得意地说自己比乌鸦和老鹰都强。然而有一天，它遇到了传说中象征着祥瑞的??，顿时羞愧不已，恨不得找个地缝钻进去，最后仿佛都要羞愧而死在南海边上了。