續古二十九首 五

唐代 • 陳陶

矻矻蓬舍下，慕君麒麟閣。
笑殺王子喬，寥天乘白鶴。

譯文：

在那簡陋破舊、自己辛辛苦苦勞作的茅草屋之下，我內心無比仰慕那些能在麒麟閣上留下名字的功臣們。像王子喬那樣捨棄人間，在空曠寂寥的天空中騎着白鶴飛昇成仙的做法，真是太可笑啦。