賦得池塘生春草

唐代 • 陳陶

謝公遺詠處，池水夾通津。
古往人何在，年來草自春。
色宜波際綠，香異雨中新。
今日青青意，空悲行路人。

譯文：

這裏是謝靈運留下“池塘生春草”美妙詩句的地方啊，池塘的水與那四通八達的渡口相連。

從古至今，當年吟詩的人如今在哪裏呢？歲月一年年過去，只有這池邊的草自顧自地迎來春天。

這草的顏色，在水波邊顯得格外碧綠；它散發的香氣，和雨後清新空氣中的味道截然不同。

如今這滿眼的青草綠意盎然，卻只能讓路過的行人徒然生出許多悲嘆啊。