怀仙吟二首 一

唐代 • 陈陶

丹陵五牙客，昨日罗浮归。
赤斧寻不得，烟霞空满衣。
试于华阳问，果遇三茅知。
采药向十洲，同行牧羊儿。
十洲隔八海，浩渺不可期。
留空双白鹤，巢在长松枝。

译文：

有位来自丹陵的五牙客，昨天才从罗浮山归来。他四处去寻找仙人赤斧，却始终不见其踪影，只落得衣上沾满了山间的烟霞。

他试着到华阳去打听仙人的消息，果然遇到了三茅真君，从他们那里知晓了一些线索。之后，他打算前往十洲去采药，还和一个牧羊的少年结伴同行。

然而，十洲被八海分隔开来，水域浩渺无边，实在难以到达。最终他只能留下一对白鹤，让它们在高大的松树枝上筑巢栖息。