甘露寺

唐代 • 孫魴

寒暄皆有景，孤絕畫難形。
地拱千尋嶮，天垂四面青。
晝燈籠雁塔，夜磬徹漁汀。
最愛僧房好，波光滿戶庭。

譯文：

在這甘露寺啊，無論寒來暑往、四季交替，都有着獨特的景緻。它那孤高絕美的樣子，就算是畫筆也難以描繪出它的神韻。

甘露寺所在之地，地勢高峻險要，彷彿大地都拱起了千丈的險峯。而天空就像垂掛在四周，與那一片青蔥的山色相連。

白天的時候，寺中的燈籠掛在大雁棲息的塔上，那光亮顯得格外引人注目。到了夜晚，寺廟裏敲響的磬聲，清脆悠揚，一直傳到了遠方的漁汀。

我最喜愛這寺裏僧人的房舍了，當陽光灑下，波光粼粼的水光滿布整個戶庭，讓人感覺彷彿置身於一幅絕美的畫卷之中。