送八分書與友人繼以詩

唐代 • 李建勳

跁跒爲詩跁跒書，不封將去寄仙都。
仙翁拍手應相笑，得似秦朝次仲無。

譯文：

我隨性地作詩，又隨性地書寫這八分書，也不封裝，就打算把它寄到那宛如仙境的地方。

我彷彿都能看到仙翁在那裏拍手，臉上帶着笑意，心裏可能在琢磨：我這書寫的水平，能不能比得上秦朝那位創造八分書的王次仲呢？