金山

唐代 • 李建勳

不嗟白髮曾遊此，不嘆征帆無了期。
盡日憑闌誰會我，只悲不見韓垂詩。

譯文：

我並不爲曾經來過這裏如今已生出白髮而嘆息，也不感慨遠行的船隻不知何時纔是歸期。

我一整天都靠着欄杆，可誰又能理解我的心思呢？我只是感到悲傷，因爲在這裏看不到韓垂題的詩啊。