登升元阁
登高始觉太虚宽,白雪须知唱和难。
云渡琐窗金牓湿,月移珠箔水精寒。
九天星象帘前见,六代城池直下观。
唯有上层人未到,金乌飞过拂阑干。
译文:
登上升元阁,我才真切地感觉到天空是如此广阔无垠。就如同那高雅的《白雪》之曲,能与之唱和的人实在太少。
云朵缓缓飘过雕花的窗户,连阁上的金字匾额都仿佛被水汽沾湿。月光洒在珠串的帘子上,好似那水晶也透出阵阵寒意。
站在阁上,仿佛伸手就能触摸到九天之上的星辰,它们清晰地映现在眼前的帘幕之前。向下俯瞰,六朝古都的繁华城池尽收眼底。
可惜啊,只有阁的最上层还没有人到达。看呐,那太阳(金乌)缓缓飞过,金色的光辉轻轻拂过栏杆。