離闕下日感恩

唐代 • 李建勳

二年塵冒處中臺，喜得南歸退不才。
即路敢期皇子送，出關猶有御書來。
未知天地恩何報，翻對江山思莫開。
斜日葦汀凝立處，遠波微颺翠如苔。

譯文：

我在中書省這重要的位置上矇混度過了兩年時光，如今有幸能夠回到南方，也算是自知才能不足而退下來了。

我哪裏敢期望在啓程上路的時候有皇子來送行呢，沒想到出關之後竟然還有皇帝的御書送到。

我實在不知道該如何報答這天地一般深厚的皇恩，面對眼前的江山美景，思緒紛亂卻怎麼也理不清。

夕陽西下，我在長滿蘆葦的水洲上呆呆地站立着，遠處的水波微微盪漾，翠綠的顏色就像青苔一樣。